Twitter Facebook XML-RSS
Ministerul Afacerilor Externe si Integrarii Europene al Republicii Moldova
Centrul de apel al MAEIE
Pagina Oficială a Republicii Moldova
Parlamentul Republicii Moldova
Preşedinţia Republicii Moldova
Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe
Ambasada Republicii Cehe la Chisinau
Republica Cehă - Pagina Oficială

Hlasování

Kde bydlíte v České republice?
 

Počasí v Praze

Fair Mostly Sunny Cloudy
16°C 24°C 24°C
Sobota Neděle Pondělí

Počasí v Kišiněvě

Cloudy PM T-Storms Sunny
17°C 28°C 31°C
Sobota Neděle Pondělí

Kurzy měn NBM

MDL MDL
15.0734 \/ EUR EUR
11.8726 \/ USD USD
0.5906 \/ CZK CZK
3.3889 \/ RON RON
0.3818 \/ RUB RUB
1.4744 \/ UAH UAH

Statistiky návštěvnosti

Dnes96
Včera434
Tento týden2849
Tento měsíc9894
Celkem665697
Particpant la concursul WebTop
Moldavské-české bilaterální smlouvy PDF Tisk

Moldovan-Czech bilateral treatiesMoldavská republika a Česká republika uzavřely řadu dvoustranných dohod v různých oblastech. Seznam podepsaných smluv, datum a místo podpisu, datum jejich vstupu v platnost, a jejich texty jsou uvedeny následovně:

Č. Název smlouvy, místo a datum podpisu V platnosti Text
I. Establishment of Diplomatic Relations (1)
1. Agreement, by exchange of notes, on establishment of diplomatic relations between the Republic of Moldova and the Czech and Slovak Federal Republic (Prague, 01.06.1992) 01.06.1992 RU [135KB] MD [75KB]
II. Political cooperation (2)
2. Memorandum of Understanding between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Moldova and the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic (Prague, 14.10.2004) 14.10.2004 EN [19KB] MD [103KB]
3. Memorandum between the Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Eepublic of Moldova and the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic Concerning Cooperation in the Field of European Integration (Chisinau, 30.09.2010) 30.09.2010 EN [78KB]
III. Military cooperation (1)
4. Agreement between the Ministry of Defence of the Republic of Moldova and the Ministry of Defence of the Czech Republic concerning co-operation in the defence area (Prague, 16.05.2011) is in the process of approval EN [462KB] MD [401KB] CZ [470KB]
IV. Education, Culture, Youth and Sports (1)
5. Agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Czech Republic on Cooperation in the Fields of Education, Culture, Youth and Sports (Chisinau, 30.09.2010) 23.03.2011 EN [135KB] MD [129KB] CZ [130KB]
V. Crime Fighting and Readmission (3)
6. Agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Czech Republic on cooperation in combating organized crime, illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, terrorism as well as other kinds of serious crime (Prague, 07.08.2003) 09.09.2004 EN [223KB] MD [131KB] CZ [174KB]
7. Agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Czech Republic on Readmission of Persons at the State Borders (Prague, 07.08.2003) 09.09.2004 EN [315KB] MD [169KB] CZ [240KB]
8. Arrangement between the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Moldova and the Ministry of the Interior of the Czech Republic implementing the Agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Czech Republic on Readmission of Persons at the State Borders (Prague, 07.08.2003) 09.09.2004 EN [166KB] MD [164KB] CZ [128KB]
VI. Legal assistance and consular relations (3)
9. Treaty between the Union of Soviet Socialist Republics and the Czechoslovak Socialist Republic concerning legal assistance in civil, family and criminal cases (Moscow, 12.08.1982)
26.08.2005
by succession
RU [1,1MB] MD [293KB] CZ [590KB]
10. Consular Convention between the Union of Soviet Socialist Republics and the Czechoslovak Socialist Republic (Moscow, 27.04.1972)
26.08.2005
by succession
RU [647KB] MD [232KB] CZ [326KB]
11. Protocol to the Consular Convention between the Union of Soviet Socialist Republics and the Czechoslovak Socialist Republic (Moscow, 27.04.1972) 26.08.2005
by succession
RU [74KB] MD [103KB] CZ [28KB]
VII. Avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion (2)
12. Convention between the Republic of Moldova and the Czech Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on property (Prague, 12.05.1999) 26.04.2000 EN [572KB] MD [674KB] CZ [502KB]
13. Protocol to the Convention between the Republic of Moldova and the Czech Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on property (Prague, 14.10.2004) 13.07.2005 EN [71KB] MD [148KB] CZ [59KB]
VIII. Investments, technical assistance, economic cooperation (4)
14. Agreement between the Republic of Moldova and the Czech Republic for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (Prague, 12.05.1999) 21.06.2000 EN [223KB] MD [588KB] CZ [189KB]
15. Protocol between the Republic of Moldova and the Czech Republic on the amendments to the Agreement between the Republic of Moldova and the Czech Republic for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments signed on May 12, 1999 in Prague (Prague, 02.09.2008) is in the process of ratification EN [11KB] MD [92KB] CZ [96KB]
16. Memorandum of Understanding between the Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Moldova and the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic Regarding Development Cooperation (Chisinau, 19.12.2005) 19.12.2005 EN [209KB]
17. Protocol on Cooperation between the Ministry of Economy and Trade of the Republic of Moldova and the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic (Prague, 21.04.2006) 21.04.2006 RU [207KB] MD [186KB] CZ [162KB]
IX. Transport, turism (3)
18. Agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Czech Republic on the International Road Transport (Copenhagen, 26.05.1998) 11.11.1999 EN [292KB] MD [343KB] CZ [196KB]
19. Air Transport Agreement between the Government of the Czech Republic and the Government of the Republic of Moldova (Chisinau, 24.02.2004) 04.10.2004 EN [524KB] MD [630KB] CZ [458KB]
20. Agreement between the Government of the Union of Soviet Socialist Republics and the Government of the Czechoslovak Socialist Republic on cooperation in tourism (Moscow, 08.06.1972) 26.08.2005
by succession
RU [118KB] MD [122KB] CZ [68KB]
X. Succession (1)
21. Agreement concluded by Exchange of Notes on Succession between the Republic of Moldova and the Czech Republic in respect of Treaties between the former Union of Soviet Socialist Republics and the former Czechoslovak Socialist Republic (Chisinau, 26.08.2005) 26.08.2005 EN [147KB] MD [84KB]

 

Texts of the treaties are available for download in PDF format.

To view PDF files you may need Acrobat Reader. Download Free Adobe Acrobat Reader.

 

As an alternative, PDF files can be viewed with Foxit Reader software. Download Free Foxit Reader.

Aktualizováno Středa, 08 Červen 2011
 

Noua pagina web a Ambasadei

Rethink Moldova - Priorities for Medium Term Development
Relansăm Moldova - Prioritățile de dezvoltare pe termen mediu
Ghidul Agentului Economic al Republicii Moldova
BusinessPortal.md
Centrul International de Expozitii - MOLDEXPO
Catalogue Products of Moldova
Biometrický pas - Moldavská republika

Jak nás najdete

Harta Amplasarii Ambasadei

Partneři

Asociaţia EuroMoldova
yauto.cz